郊jiāo行xíng至zhì天tiān王wáng院yuàn--李lǐ流liú谦qiān
郊jiāo行xíng不bù欲yù经jīng城chéng市shì，，厌yàn见jiàn尘chén沙shā漠mò漠mò黄huáng。。
响xiǎng树shù蜩tiáo螗táng凭píng晚wǎn吹chuī，，绕rào陂bēi凫fú鹜wù占zhàn残cán阳yáng。。
青qīng山shān与yǔ世shì久jiǔ相xiāng绝jué，，修xiū竹zhú於yú人rén未wèi易yì忘wàng。。
下xià马mǎ招zhāo提tí揖yī僧sēng话huà，，始shǐ如rú尘chén境jìng有yǒu仙xiān乡xiāng。。
郊行至天王院。宋代。李流谦。 郊行不欲经城市，厌见尘沙漠漠黄。响树蜩螗凭晚吹，绕陂凫鹜占残阳。青山与世久相绝，修竹於人未易忘。下马招提揖僧话，始如尘境有仙乡。