玩wán松sōng竹zhú其qí一yī--滕téng岑cén
萧xiāo萧xiāo园yuán中zhōng竹zhú，，不bù复fù数shù萱xuān草cǎo。。苍cāng苍cāng池chí上shàng松sōng，，岂qǐ更gèng问wèn蘋píng藻zǎo。。
二èr物wù吾wú所suǒ爱ài，，难nán为wèi俗sú人rén道dào。。竹zhú如rú吾wú之zhī节jié，，松sōng似shì吾wú之zhī老lǎo。。
烟yān雨yǔ风fēng月yuè中zhōng，，形xíng声shēng俱jù媚mèi好hǎo。。
玩松竹 其一。宋代。滕岑。 萧萧园中竹，不复数萱草。苍苍池上松，岂更问蘋藻。二物吾所爱，难为俗人道。竹如吾之节，松似吾之老。烟雨风月中，形声俱媚好。