秋qiū夜yè--陈chén文wén达dá
夜yè与yǔ轩xuān同tóng静jìng，，琴qín将jiāng枕zhěn共gòng横héng。。无wú聊liáo人rén易yì倦juàn，，有yǒu忆yì梦mèng难nán成chéng。。
风fēng带dài疏shū钟zhōng度dù，，云yún扶fú片piàn月yuè行xíng。。可kě怜lián童tóng子zi睡shuì，，不bù解jiě听tīng秋qiū声shēng。。
秋夜。清代。陈文达。 夜与轩同静，琴将枕共横。无聊人易倦，有忆梦难成。风带疏钟度，云扶片月行。可怜童子睡，不解听秋声。