癸guǐ酉yǒu春chūn暮mù钟zhōng信xìn甫fǔ寄jì诗shī次cì其qí韵yùn--马mǎ廷tíng鸾luán
深shēn闭bì柴chái门mén水shuǐ竹zhú村cūn，，是shì非fēi荣róng辰chén总zǒng忘wàng言yán。。
舍shě生shēng只zhǐ惧jù本běn心xīn失shī，，犯fàn患huàn谁shuí知zhī尊zūn足zú存cún。。
居jū士shì病bìng来lái惟wéi卧wò室shì，，翟dí公gōng客kè去qù莫mò书shū门mén。。
人rén心xīn日rì月yuè无wú今jīn古gǔ，，世shì道dào何hé曾céng顷qǐng刻kè昏hūn。。
癸酉春暮钟信甫寄诗次其韵。宋代。马廷鸾。 深闭柴门水竹村，是非荣辰总忘言。舍生只惧本心失，犯患谁知尊足存。居士病来惟卧室，翟公客去莫书门。人心日月无今古，世道何曾顷刻昏。