夏xià日rì田tián园yuán即jí事shì五wǔ首shǒu其qí四sì--蒋jiǎng山shān卿qīng
立lì身shēn本běn疏shū慢màn，，罢bà官guān实shí所suǒ宜yí。。追zhuī思sī十shí年nián往wǎng，，犹yóu是shì归guī来lái迟chí。。
聊liáo租zū二èr顷qǐng田tián，，以yǐ为wèi三sān径jìng资zī。。故gù人rén有yǒu裘qiú羊yáng，，旦dàn夕xī与yǔ娱yú嬉xī。。
即jí看kàn花huā满mǎn园yuán，，但dàn要yào酒jiǔ盈yíng卮zhī。。高gāo歌gē任rèn性xìng情qíng，，放fàng言yán罕hǎn文wén辞cí。。
邈miǎo与yǔ世shì相xiāng绝jué，，俯fǔ仰yǎng复fù何hé为wèi。。
夏日田园即事五首 其四。明代。蒋山卿。 立身本疏慢，罢官实所宜。追思十年往，犹是归来迟。聊租二顷田，以为三径资。故人有裘羊，旦夕与娱嬉。即看花满园，但要酒盈卮。高歌任性情，放言罕文辞。邈与世相绝，俯仰复何为。