悼dào翠cuì姬jī--方fāng荫yīn华huá
堪kān叹tàn弥mí留liú近jìn百bǎi朝cháo，，严yán霜shuāng一yī夕xī折zhé柔róu条tiáo。。方fāng期qī渐jiàn渐jiàn沈shěn疴kē愈yù，，岂qǐ料liào茫máng茫máng泉quán路lù遥yáo。。
官guān舍shě孤gū镫dèng凄qī欲yù绝jué，，旅lǚ窗chuāng冷lěng月yuè泪lèi难nán消xiāo。。伤shāng心xīn最zuì是shì怜lián征zhēng客kè，，谁shuí共gòng尊zūn前qián慰wèi寂jì寥liáo。。
悼翠姬。清代。方荫华。 堪叹弥留近百朝，严霜一夕折柔条。方期渐渐沈疴愈，岂料茫茫泉路遥。官舍孤镫凄欲绝，旅窗冷月泪难消。伤心最是怜征客，谁共尊前慰寂寥。