羊yáng栏lán浦pǔ夜yè陪péi宴yàn会huì--杜dù牧mù
戈gē槛kǎn营yíng中zhōng夜yè未wèi央yāng，，雨yǔ沾zhān云yún惹rě侍shì襄xiāng王wáng。。球qiú来lái香xiāng袖xiù依yī稀xī暖nuǎn，，
酒jiǔ凸tū觥gōng心xīn泛fàn滟yàn光guāng。。红hóng弦xián高gāo紧jǐn声shēng声shēng急jí，，珠zhū唱chàng铺pù圆yuán袅niǎo袅niǎo长zhǎng。。
自zì比bǐ诸zhū生shēng最zuì无wú取qǔ，，不bù知zhī何hé处chù亦yì升shēng堂táng。。
羊栏浦夜陪宴会。唐代。杜牧。 戈槛营中夜未央，雨沾云惹侍襄王。球来香袖依稀暖，酒凸觥心泛滟光。红弦高紧声声急，珠唱铺圆袅袅长。自比诸生最无取，不知何处亦升堂。