山shān友yǒu续xù辞cí牛niú蒡bàng--王wáng质zhì
我wǒ取qǔ友yǒu兮xī得dé牛niú蒡bàng，，稠chóu丛cóng捷jié鼠shǔ走zǒu不bù上shàng。。深shēn山shān谁shuí伏fú又yòu谁shuí牵qiān，，唇chún粗cū舌shé皴cūn膝xī头tóu壮zhuàng。。
实shí虽suī恶è，，食shí不bù恶è，，所suǒ思sī兮xī奚xī可kě却què，，松sōng冈gāng竹zhú墩dūn隔gé沙shā泺luò。。
山友续辞 牛蒡。唐代。王质。 我取友兮得牛蒡，稠丛捷鼠走不上。深山谁伏又谁牵，唇粗舌皴膝头壮。实虽恶，食不恶，所思兮奚可却，松冈竹墩隔沙泺。