咏yǒng帘lián--丁dīng谓wèi
南nán楚chǔ佳jiā名míng旧jiù，，西xī都dōu妙miào制zhì稀xī。。
风fēng轻qīng摇yáo美měi璧bì，，香xiāng细xì透tòu明míng机jī。。
翠cuì羽yǔ翻fān罗luó幄wò，，龙lóng文wén压yā锦jǐn帷wéi。。
兰lán宫gōng将jiāng桂guì殿diàn，，日rì用yòng觉jué光guāng辉huī。。
咏帘。唐代。丁谓。 南楚佳名旧，西都妙制稀。风轻摇美璧，香细透明机。翠羽翻罗幄，龙文压锦帷。兰宫将桂殿，日用觉光辉。