程chéng助zhù教jiào远yuǎn饯jiàn求qiú诗shī--范fàn成chéng大dà
残cán山shān剩shèng水shuǐ带dài离lí亭tíng，，送sòng客kè烦fán君jūn远yuǎn作zuò程chéng。。
直zhí欲yù明míng年nián击jī吴wú榜bǎng，，白bái沙shā翠cuì竹zhú是shì柴chái荆jīng。。
程助教远饯求诗。宋代。范成大。 残山剩水带离亭，送客烦君远作程。直欲明年击吴榜，白沙翠竹是柴荆。