试shì院yuàn唱chàng酬chóu十shí一yī首shǒu戏xì呈chéng试shì官guān--苏sū辙zhé
只zhǐ隔gé墙qiáng东dōng便biàn是shì家jiā，，悁yuān悁yuān还hái似shì在zài天tiān涯yá。。
客kè心xīn不bù耐nài听tīng松sōng雨yǔ，，归guī信xìn犹yóu堪kān饮yǐn菊jú花huā。。
翦jiǎn烛zhú看kàn书shū良liáng寂jì寞mò，，披pī沙shā见jiàn玉yù忽hū喧xuān哗huā。。
自zì惭cán空kōng馆guǎn难nán留liú客kè，，试shì问wèn姮héng娥é稍shāo驻zhù车chē。。
试院唱酬十一首 戏呈试官。宋代。苏辙。 只隔墙东便是家，悁悁还似在天涯。客心不耐听松雨，归信犹堪饮菊花。翦烛看书良寂寞，披沙见玉忽喧哗。自惭空馆难留客，试问姮娥稍驻车。