喜xǐ雨yǔ上shàng太tài守shǒu--孔kǒng平píng仲zhòng
曾céng佩pèi金jīn章zhāng祷dǎo象xiàng龙lóng，，滂pāng沱tuó飞fēi雨yǔ出chū无wú穷qióng。。泰tài山shān吐tǔ雾wù连lián朝cháo暗àn，，东dōng海hǎi驱qū波bō半bàn夜yè空kōng。。
爽shuǎng压yā炎yán蒸zhēng民mín少shǎo病bìng，，润rùn流liú枯kū涸hé岁suì将jiāng丰fēng。。黄huáng堂táng下xià视shì相xiāng欢huān意yì，，助zhù以yǐ袁yuán宏hóng一yī扇shàn风fēng。。
喜雨上太守。宋代。孔平仲。 曾佩金章祷象龙，滂沱飞雨出无穷。泰山吐雾连朝暗，东海驱波半夜空。爽压炎蒸民少病，润流枯涸岁将丰。黄堂下视相欢意，助以袁宏一扇风。