留liú题tí澹dàn岩yán--张zhāng滉huàng
偷tōu闲xián切qiè欲yù访fǎng岩yán扃jiōng，，恍huǎng若ruò桃táo源yuán洞dòng里lǐ春chūn。。
平píng世shì自zì无wú忧yōu国guó事shì，，徘pái徊huái愁chóu见jiàn避bì秦qín人rén。。
留题澹岩。宋代。张滉。 偷闲切欲访岩扃，恍若桃源洞里春。平世自无忧国事，徘徊愁见避秦人。