宿sù猿yuán洞dòng再zài和hé程chéng师shī孟mèng韵yùn--张zhāng徽huī
入rù林lín休xiū顾gù小xiǎo猿yuán惊jīng，，寿shòu酒jiǔ交jiāo持chí石shí外wài亭tíng。。
刺cì史shǐ尊zūn崇chóng上shàng卿qīng月yuè，，主zhǔ人rén高gāo隐yǐn少shǎo微wēi星xīng。。
只zhǐ因yīn避bì雨yǔ投tóu松sōng盖gài，，屡lǚ为wèi障zhàng风fēng夹jiā桧guì屏píng。。
笑xiào语yǔ林lín猿yuán能néng解jiě意yì，，往wǎng来lái应yīng不bù限xiàn岩yán扃jiōng。。
宿猿洞再和程师孟韵。宋代。张徽。 入林休顾小猿惊，寿酒交持石外亭。刺史尊崇上卿月，主人高隐少微星。只因避雨投松盖，屡为障风夹桧屏。笑语林猿能解意，往来应不限岩扃。