馆guǎn中zhōng新xīn蝉chán--刘liú筠yún
庭tíng中zhōng嘉jiā树shù发fā华huá滋zī，，可kě要yào螳táng螂láng共gòng此cǐ时shí。。
翼yì薄báo乍zhà舒shū宫gōng女nǚ鬓bìn，，蜕tuì轻qīng全quán解jiě羽yǔ人rén尸shī。。
风fēng来lái玉yù女nǚ乌wū先xiān转zhuǎn，，露lù下xià金jīn茎jīng鹤hè未wèi知zhī。。
日rì永yǒng声shēng长zhǎng兼jiān夜yè思sī，，肯kěn容róng潘pān岳yuè到dào秋qiū悲bēi。。
馆中新蝉。宋代。刘筠。 庭中嘉树发华滋，可要螳螂共此时。翼薄乍舒宫女鬓，蜕轻全解羽人尸。风来玉女乌先转，露下金茎鹤未知。日永声长兼夜思，肯容潘岳到秋悲。