穷qióng居jū暑shǔ雨yǔ--张zhāng嵲niè
空kōng庭tíng满mǎn积jī雨yǔ，，竟jìng日rì看kàn圆yuán纹wén。。
未wèi厌yàn草cǎo木mù威wēi，，不bù堪kān蛙wā黾miǎn喧xuān。。
奔bēn流liú遥yáo涧jiàn水shuǐ，，乱luàn上shàng前qián峰fēng云yún。。
境jìng静jìng悟wù诸zhū幻huàn，，泊pō然rán遗yí世shì纷fēn。。
穷居暑雨。宋代。张嵲。 空庭满积雨，竟日看圆纹。未厌草木威，不堪蛙黾喧。奔流遥涧水，乱上前峰云。境静悟诸幻，泊然遗世纷。