庵ān居jū杂zá咏yǒng九jiǔ首shǒu--张zhāng继jì先xiān
柴chái门mén虽suī谩mán不bù曾céng关guān，，宾bīn客kè从cóng他tā自zì往wǎng还hái。。
连lián日rì山shān寒hán声shēng影yǐng绝jué，，蒲pú团tuán危wēi坐zuò更gèng安ān闲xián。。
庵居杂咏九首。宋代。张继先。 柴门虽谩不曾关，宾客从他自往还。连日山寒声影绝，蒲团危坐更安闲。