秋qiū日rì--吴wú锡xī畴chóu
西xī风fēng吹chuī雨yǔ故gù将jiāng寒hán，，斗dòu室shì盘pán旋xuán宇yǔ宙zhòu宽kuān。。
芦lú已yǐ成chéng花huā衰shuāi鬓bìn白bái，，枫fēng犹yóu染rǎn叶yè醉zuì容róng丹dān。。
人rén间jiān岁suì月yuè几jǐ羊yáng胛jiǎ，，身shēn外wài勋xūn名míng一yī鼠shǔ肝gān。。
领lǐng略lüè秋qiū光guāng无wú限xiàn意yì，，东dōng篱lí閒xián掇duō落luò英yīng餐cān。。
秋日。宋代。吴锡畴。 西风吹雨故将寒，斗室盘旋宇宙宽。芦已成花衰鬓白，枫犹染叶醉容丹。人间岁月几羊胛，身外勋名一鼠肝。领略秋光无限意，东篱閒掇落英餐。