谩mán成chéng四sì十shí二èr首shǒu其qí四sì--马mǎ臻zhēn
新xīn霜shuāng尚shàng薄báo树shù声shēng乾gān，，寒hán水shuǐ无wú痕hén倒dào浸jìn山shān。。知zhī是shì钓diào船chuán归guī较jiào晚wǎn，，鵁jiāo鶄jīng嘎gā嘎gā起qǐ芦lú湾wān。。
谩成四十二首 其四。元代。马臻。 新霜尚薄树声乾，寒水无痕倒浸山。知是钓船归较晚，鵁鶄嘎嘎起芦湾。