寄jì陈chén宣xuān慰wèi帖tiē--任rèn士shì林lín
客kè从cóng昆kūn崙lún来lái，，遗yí我wǒ一yī寸cùn胶jiāo。。投tóu之zhī东dōng海hǎi中zhōng，，浊zhuó浪làng生shēng清qīng涛tāo。。
世shì人rén饮yǐn泾jīng水shuǐ，，沦lún浃jiā如rú村cūn醪láo。。醉zuì久jiǔ与yǔ俱jù化huà，，复fù恶è醒xǐng者zhě劳láo。。
客kè笑xiào余yú亦yì休xiū，，泾jīng水shuǐ方fāng滔tāo滔tāo。。
寄陈宣慰帖。元代。任士林。 客从昆崙来，遗我一寸胶。投之东海中，浊浪生清涛。世人饮泾水，沦浃如村醪。醉久与俱化，复恶醒者劳。客笑余亦休，泾水方滔滔。