圣shèng寿shòu山shān休xiū暑shǔ--曹cáo文wén晦huì
桐tóng相xiāng山shān西xī暑shǔ气qì微wēi，，碧bì萝luó凉liáng吹chuī透tòu絺chī衣yī。。岩yán前qián倚yǐ杖zhàng看kàn云yún起qǐ，，松sōng下xià横héng琴qín待dài鹤hè归guī。。
白bái眼yǎn看kàn人rén多duō变biàn态tài，，青qīng云yún得dé路lù有yǒu危wēi机jī。。下xià方fāng风fēng浪làng休xiū回huí首shǒu，，深shēn闭bì柴chái门mén到dào夕xī晖huī。。
圣寿山休暑。元代。曹文晦。 桐相山西暑气微，碧萝凉吹透絺衣。岩前倚杖看云起，松下横琴待鹤归。白眼看人多变态，青云得路有危机。下方风浪休回首，深闭柴门到夕晖。