华huá山shān图tú--唐táng寅yín
白bái缘yuán襕lán袗zhěn碧bì玉yù环huán，，身shēn于yú世shì事shì玛mǎ相xiāng关guān。。
风fēng情qíng抵dǐ老lǎo如rú潘pān朗lǎng，，颠diān倒dào骑qí驴lǘ过guò华huá山shān。。
华山图。明代。唐寅。 白缘襕袗碧玉环，身于世事玛相关。风情抵老如潘朗，颠倒骑驴过华山。