送sòng人rén之zhī岭lǐng南nán--刘liú敞chǎng
君jūn去qù炎yán方fāng远yuǎn，，行xíng行xíng万wàn里lǐ馀yú。。渐jiàn惊jīng南nán瘴zhàng酷kù，，益yì见jiàn北běi人rén疏shū。。
山shān谷gǔ藏cáng雄xióng虺huī，，溪xī潭tán养yǎng鳄è鱼yú。。秋qiū风fēng雁yàn不bù到dào，，何hé处chù俟qí归guī书shū。。
送人之岭南。宋代。刘敞。 君去炎方远，行行万里馀。渐惊南瘴酷，益见北人疏。山谷藏雄虺，溪潭养鳄鱼。秋风雁不到，何处俟归书。