和hé圣shèng美měi壁bì间jiān题tí--范fàn纯chún仁rén
胡hú慑shè天tiān威wēi自zì走zǒu藏cáng，，腐fǔ儒rú焉yān用yòng合hé还hái乡xiāng。。驽nú骀dài恋liàn主zhǔ心xīn终zhōng在zài，，鼯wú鼠shǔ营yíng身shēn技jì不bù长zhǎng。。
晚wǎn岁suì胸xiōng襟jīn成chéng濩huò落luò，，故gù山shān林lín壑hè谩mán青qīng苍cāng。。进jìn趋qū无wú术shù归guī无wú计jì，，聊liáo得dé君jūn诗shī浣huàn肺fèi肠cháng。。
和圣美壁间题。宋代。范纯仁。 胡慑天威自走藏，腐儒焉用合还乡。驽骀恋主心终在，鼯鼠营身技不长。晚岁胸襟成濩落，故山林壑谩青苍。进趋无术归无计，聊得君诗浣肺肠。