二èr十shí四sì航háng--马mǎ之zhī纯chún
秦qín淮huái二èr十shí四sì浮fú航háng，，何hé似shì高gāo高gāo虹hóng作zuò梁liáng。。
恐kǒng有yǒu兵bīng戎róng来lái暮mù夜yè，，可kě除chú扳bān索suǒ当dāng城chéng隍huáng。。
淮huái深shēn尚shàng欲yù横héng鞭biān渡dù，，河hé广guǎng犹yóu将jiāng一yī苇wěi杭háng。。
好hǎo是shì维wéi持chí令lìng有yǒu道dào，，却què将jiāng夷yí狄dí守shǒu封fēng疆jiāng。。
二十四航。宋代。马之纯。 秦淮二十四浮航，何似高高虹作梁。恐有兵戎来暮夜，可除扳索当城隍。淮深尚欲横鞭渡，河广犹将一苇杭。好是维持令有道，却将夷狄守封疆。