病bìng中zhōng怀huái故gù山shān其qí一yī--王wáng称chēng
远yuǎn向xiàng清qīng溪xī掩yǎn石shí门mén，，碧bì萝luó烟yān帐zhàng鹤hè成chéng群qún。。一yī从cóng误wù作zuò游yóu仙xiān梦mèng，，谁shuí管guǎn秋qiū山shān几jǐ片piàn云yún。。
病中怀故山 其一。宋代。王称。 远向清溪掩石门，碧萝烟帐鹤成群。一从误作游仙梦，谁管秋山几片云。