偶ǒu咏yǒng--洪hóng朋péng
汴biàn水shuǐ日rì夜yè去qù，，我wǒ心xīn亦yì东dōng流liú。。如rú何hé向xiàng炎yán热rè，，尚shàng复fù此cǐ淹yān留liú。。
京jīng尘chén空kōng扰rǎo扰rǎo，，吾wú道dào本běn悠yōu悠yōu。。赖lài得dé西xī江jiāng舸gě，，今jīn年nián下xià鄂è州zhōu。。
偶咏。宋代。洪朋。 汴水日夜去，我心亦东流。如何向炎热，尚复此淹留。京尘空扰扰，吾道本悠悠。赖得西江舸，今年下鄂州。