李lǐ夫fū人rén偃yǎn竹zhú歌gē--洪hóng朋péng
袖xiù中zhōng欻chuā忽hū生shēng丝sī竹zhú，，眼yǎn底dǐ鲜xiān飙biāo起qǐ寒hán绿lǜ。。把bǎ笔bǐ谁shuí能néng写xiě此cǐ真zhēn，，偃yǎn蹇jiǎn一yī枝zhī生shēng气qì足zú。。
夫fū人rén故gù有yǒu林lín下xià风fēng，，岁suì寒hán落luò落luò此cǐ君jūn同tóng。。映yìng窗chuāng得dé意yì偶ǒu挥huī洒sǎ，，写xiě出chū筼yún筜dāng谷gǔ里lǐ千qiān秋qiū之zhī卧wò龙lóng。。
夜yè来lái风fēng雨yǔ吹chuī倒dào屋wū，，但dàn恐kǒng踊yǒng跃yuè变biàn化huà入rù水shuǐ渺miǎo无wú踪zōng。。
李夫人偃竹歌。宋代。洪朋。 袖中欻忽生丝竹，眼底鲜飙起寒绿。把笔谁能写此真，偃蹇一枝生气足。夫人故有林下风，岁寒落落此君同。映窗得意偶挥洒，写出筼筜谷里千秋之卧龙。夜来风雨吹倒屋，但恐踊跃变化入水渺无踪。