梅méi魂hún--李lǐ溥pǔ
吟yín馀yú楚chǔ些xiē夜yè初chū阑lán，，忆yì得dé香xiāng魂hún欲yù吊diào难nán。。素sù影yǐng暗àn怜lián冰bīng骨gǔ瘦shòu，，清qīng容róng淡dàn怯qiè羽yǔ衣yī寒hán。。
梦mèng惊jīng宋sòng玉yù妆zhuāng前qián断duàn，，怨yuàn入rù羌qiāng胡hú笛dí里lǐ残cán。。几jǐ度dù黄huáng昏hūn人rén静jìng后hòu，，朦méng胧lóng长zhǎng对duì月yuè中zhōng看kàn。。
梅魂。宋代。李溥。 吟馀楚些夜初阑，忆得香魂欲吊难。素影暗怜冰骨瘦，清容淡怯羽衣寒。梦惊宋玉妆前断，怨入羌胡笛里残。几度黄昏人静后，朦胧长对月中看。