酬chóu平píng上shàng人rén--刘liú应yīng时shí
比bǐ邻lín鸡jī犬quǎn寂jì无wú闻wén，，烟yān际jì微wēi风fēng起qǐ夕xī曛xūn。。
肠cháng断duàn梅méi飘piāo千qiān树shù玉yù，，眼yǎn寒hán麦mài浪làng一yī溪xī云yún。。
拙zhuō於yú生shēng计jì无wú如rú我wǒ，，老lǎo矣yǐ情qíng亲qīn独dú有yǒu君jūn。。
伫zhù立lì茅máo檐yán一yī搔sāo首shǒu，，扶fú春chūn梦mèng月yuè与yǔ谁shuí分fēn。。
酬平上人。宋代。刘应时。 比邻鸡犬寂无闻，烟际微风起夕曛。肠断梅飘千树玉，眼寒麦浪一溪云。拙於生计无如我，老矣情亲独有君。伫立茅檐一搔首，扶春梦月与谁分。