甲jiǎ午wǔ岁suì除chú即jí事shì二èr首shǒu初chū聘pìn召zhào之zhī命mìng末mò章zhāng感gǎn遇yù述shù怀huái--程chéng公gōng许xǔ
行xíng年nián增zēng百bǎi又yòu加jiā三sān，，隔gé一yī霄xiāo还hái一yī岁suì添tiān。。
邱qiū壑hè甚shén惭cán心xīn赏shǎng误wù，，轩xuān衣yī裳shang新xīn道dào情qíng兼jiān。。
发fā醅pēi酒jiǔ熟shú频pín{{奭shì斗dòu}}玉yù，，耐nài冷lěng灯dēng青qīng密mì下xià帘lián。。
绝jué爱ài缃xiāng梅méi开kāi较jiào晚wǎn，，雪xuě晴qíng要yào我wǒ日rì巡xún簷yán。。
甲午岁除即事二首初聘召之命末章感遇述怀。宋代。程公许。 行年增百又加三，隔一霄还一岁添。邱壑甚惭心赏误，轩衣裳新道情兼。发醅酒熟频{奭斗}玉，耐冷灯青密下帘。绝爱缃梅开较晚，雪晴要我日巡簷。