千qiān秋qiū岁suì--元yuán好hǎo问wèn
玳dài筵yán晨chén启qǐ。。家jiā庆qìng堪kān图tú绘huì。。新xīn杨yáng弄nòng暖nuǎn帘lián栊lóng邃suì。。捧pěng觞shāng罗luó补bǔ袖xiù窄zhǎi，，叠dié板bǎn喉hóu脆cuì。。
香xiāng云yún里lǐ，，轻qīng裘qiú小xiǎo帽mào仙xiān翁wēng喜xǐ。。
簪zān玉yù宾bīn亲qīn至zhì。。舞wǔ彩cǎi儿ér孙sūn戏xì。。开kāi口kǒu笑xiào，，扶fú头tóu醉zuì。。□□□□金jīn穴xué富fù，，岂qǐ在zài貂diāo蝉chán贵guì。。
只zhǐ恁nèn地dì，，团tuán栾luán共gòng乐lè千qiān秋qiū岁suì。。
千秋岁。金朝。元好问。 玳筵晨启。家庆堪图绘。新杨弄暖帘栊邃。捧觞罗补袖窄，叠板喉脆。香云里，轻裘小帽仙翁喜。簪玉宾亲至。舞彩儿孙戏。开口笑，扶头醉。□□金穴富，岂在貂蝉贵。只恁地，团栾共乐千秋岁。