晚wǎn霁jì行xíng--海hǎi瑞ruì
山shān头tóu日rì欲yù黄huáng，，江jiāng上shàng树shù初chū碧bì。。去qù人rén何hé忽hū忽hū，，而ér不bù畏wèi于yú役yì。。
鸟niǎo鸣míng入rù春chūn林lín，，鸡jī栖qī掩yǎn屯tún栅zhà。。风fēng波bō大dà如rú许xǔ，，且qiě止zhǐ无wú远yuǎn适shì。。
我wǒ有yǒu十shí丈zhàng琴qín，，舆yú君jūn永yǒng今jīn夕xī。。
晚霁行。明代。海瑞。 山头日欲黄，江上树初碧。去人何忽忽，而不畏于役。鸟鸣入春林，鸡栖掩屯栅。风波大如许，且止无远适。我有十丈琴，舆君永今夕。