山shān中zhōng得dé黄huáng与yǔ东dōng书shū却què寄jì其qí一yī--霍huò尚shàng守shǒu
春chūn入rù千qiān峰fēng紫zǐ翠cuì平píng，，王wáng阳yáng何hé事shì恋liàn江jiāng城chéng。。飞fēi觞shāng曲qū涧jiàn谁shuí同tóng醉zuì，，夜yè雨yǔ相xiāng思sī白bái发fā生shēng。。
山中得黄与东书却寄 其一。明代。霍尚守。 春入千峰紫翠平，王阳何事恋江城。飞觞曲涧谁同醉，夜雨相思白发生。