约yuē西xī厓yá游yóu西xī山shān--谢xiè铎duó
百bǎi年nián消xiāo息xī此cǐ尘chén寰huán，，一yī笑xiào纷fēn纷fēn几jǐ触chù蛮mán。。身shēn正zhèng健jiàn时shí须xū载zài酒jiǔ，，兴xìng堪kān春chūn尽jǐn也yě登dēng山shān。。
是shì谁shuí白bái发fā能néng容róng老lǎo，，何hé处chù黄huáng金jīn得dé买mǎi閒xián。。十shí载zài江jiāng南nán回huí首shǒu地dì，，梦mèng魂hún犹yóu在zài有yǒu无wú间jiān。。
约西厓游西山。明代。谢铎。 百年消息此尘寰，一笑纷纷几触蛮。身正健时须载酒，兴堪春尽也登山。是谁白发能容老，何处黄金得买閒。十载江南回首地，梦魂犹在有无间。