黄huáng仪yí部bù庭tíng翠cuì其qí二èr--邹zōu元yuán标biāo
君jūn依yī珠zhū斗dòu侍shì明míng君jūn，，我wǒ傍bàng岩yán头tóu领lǐng白bái云yún。。心xīn境jìng纤xiān毫háo原yuán不bù二èr，，年nián年nián风fēng月yuè自zì平píng分fēn。。
黄仪部庭翠 其二。明代。邹元标。 君依珠斗侍明君，我傍岩头领白云。心境纤毫原不二，年年风月自平分。