避bì喧xuān--孙sūn友yǒu篪chí
喧xuān避bì苦kǔ城chéng市shì，，习xí静jìng爱ài溪xī山shān。。
行xíng看kàn水shuǐ流liú去qù，，坐zuò期qī云yún飞fēi还hái。。
援yuán琴qín发fā真zhēn趣qù，，采cǎi药yào延yán颓tuí颜yán。。
终zhōng岁suì无wú车chē马mǎ，，孤gū吟yín常cháng闭bì关guān。。
避喧。明代。孙友篪。 喧避苦城市，习静爱溪山。行看水流去，坐期云飞还。援琴发真趣，采药延颓颜。终岁无车马，孤吟常闭关。