秋qiū帘lián--岑cén徵zhēng
酒jiǔ旗qí分fēn犊dú鼻bí，，摇yáo曳yè信xìn西xī风fēng。。游yóu冶yě杨yáng鞭biān指zhǐ，，文wén君jūn在zài此cǐ中zhōng。。
十shí千qiān何hé足zú惜xī，，意yì气qì许xǔ谁shuí同tóng。。沽gū向xiàng陶táo潜qián宇yǔ，，东dōng篱lí对duì菊jú丛cóng。。
秋帘。明代。岑徵。 酒旗分犊鼻，摇曳信西风。游冶杨鞭指，文君在此中。十千何足惜，意气许谁同。沽向陶潜宇，东篱对菊丛。