中zhōng湘xiāng寒hán食shí--岑cén徵zhēng
杜dù宇yǔ声shēng残cán换huàn物wù华huá，，断duàn魂hún原yuán不bù为wèi思sī家jiā。。不bù堪kān逆nì旅lǚ逢féng寒hán食shí，，况kuàng复fù愁chóu中zhōng对duì落luò花huā。。
沅yuán浦pǔ有yǒu怀huái捐juān佩pèi玦jué，，楚chǔ歌gē无wú调diào变biàn龙lóng蛟jiāo。。朱zhū弦xián欲yù抚fǔ难nán成chéng曲qū，，水shuǐ咽yàn临lín湘xiāng起qǐ暮mù笳jiā。。
中湘寒食。明代。岑徵。 杜宇声残换物华，断魂原不为思家。不堪逆旅逢寒食，况复愁中对落花。沅浦有怀捐佩玦，楚歌无调变龙蛟。朱弦欲抚难成曲，水咽临湘起暮笳。