五wǔ凤fèng楼lóu前qián祝zhù圣shèng寿shòu修xiū十shí馀yú年nián旷kuàng典diǎn也yě时shí月yuè望wàng于yú十shí六liù日rì祝zhù当dāng其qí望wàng云yún志zhì庆qìng--温wēn纯chún
欢huān逢féng旷kuàng典diǎn庆qìng丹dān墀chí，，正zhèng是shì中zhōng秋qiū月yuè望wàng时shí。。虎hǔ拜bài楼lóu前qián新xīn礼lǐ乐lè，，山shān呼hū阶jiē下xià旧jiù威wēi仪yí。。
箴zhēn从cóng大dà宝bǎo金jīn为wèi鉴jiàn，，歌gē和hé长zhǎng春chūn酒jiǔ进jìn卮zhī。。最zuì喜xǐ连lián朝cháo翻fān衮gǔn袖xiù，，且qiě传chuán达dá孝xiào万wàn方fāng知zhī。。
五凤楼前祝圣寿修十馀年旷典也时月望于十六日祝当其望云志庆。明代。温纯。 欢逢旷典庆丹墀，正是中秋月望时。虎拜楼前新礼乐，山呼阶下旧威仪。箴从大宝金为鉴，歌和长春酒进卮。最喜连朝翻衮袖，且传达孝万方知。