上shàng巳sì独dú酌zhuó--王wáng应yīng斗dòu
不bù话huà开kāi元yuán事shì，，奚xī论lùn晋jìn武wǔ年nián。。水shuǐ能néng依yī涧jiàn曲qū，，觞shāng复fù共gòng谁shuí传chuán。。
闭bì户hù看kàn修xiū竹zhú，，微wēi唫jìn佐zuǒ野yě弦xián。。黄huáng鹂lí偏piān逸yì兴xìng，，啼tí破pò柳liǔ花huā天tiān。。
上巳独酌。明代。王应斗。 不话开元事，奚论晋武年。水能依涧曲，觞复共谁传。闭户看修竹，微唫佐野弦。黄鹂偏逸兴，啼破柳花天。