舟zhōu中zhōng九jiǔ日rì--宋sòng讷nè
较jiào艺yì秋qiū闱wéi笑xiào久jiǔ留liú，，潞lù河hé九jiǔ月yuè买mǎi归guī舟zhōu。。谁shuí将jiāng绿lǜ酒jiǔ慰wèi青qīng眼yǎn，，自zì爱ài黄huáng花huā插chā白bái头tóu。。
野yě饭fàn清qīng香xiāng烹pēng海hǎi蟹xiè，，客kè帆fān高gāo兴xìng付fù沙shā鸥ōu。。兴xìng亡wáng有yǒu感gǎn无wú人rén问wèn，，满mǎn地dì黄huáng芦lú认rèn霍huò州zhōu。。
舟中九日。明代。宋讷。 较艺秋闱笑久留，潞河九月买归舟。谁将绿酒慰青眼，自爱黄花插白头。野饭清香烹海蟹，客帆高兴付沙鸥。兴亡有感无人问，满地黄芦认霍州。