山shān夕xī--王wáng采cǎi薇wēi
草cǎo虫chóng门mén径jìng远yuǎn，，一yī路lù入rù溪xī烟yān。。月yuè满mǎn无wú人rén地dì，，钟zhōng残cán有yǒu雁yàn天tiān。。
心xīn孤gū闻wén动dòng竹zhú，，衣yī冷lěng近jìn流liú泉quán。。欲yù觅mì乡xiāng关guān梦mèng，，楼lóu空kōng独dú上shàng眠mián。。
山夕。清代。王采薇。 草虫门径远，一路入溪烟。月满无人地，钟残有雁天。心孤闻动竹，衣冷近流泉。欲觅乡关梦，楼空独上眠。